Monster Hunter World Chronicles

Panel Tutorial /112

#	Name	Description
0	La Forgia	Usa alla Forgia materiali di mostro e minerali per forgiare e migliorare l'equipaggiamento. Consegna al fabbro i materiali ottenuti come ricompense dalle missioni o ricavati dai mostri per creare nuovi equipaggiamenti e sconfiggere mostri ancora più potenti.
1	Laboratorio botanico	Affida piante, funghi e insetti al laboratorio botanico, che ne produrrà altri per te. Visita la struttura e seleziona l'oggetto che vuoi produrre. Il tempo necessario per la produzione varia in base all'oggetto. La struttura proseguirà automaticamente la produzione fino a quando non raccoglierai i risultati. Il tempo richiesto per produrre oggetti avanza di una unità per ogni missione completata. La produzione degli oggetti si interrompe se la tua cassa raccolto è piena (controlla le ceste in prossimità del laghetto per verificare lo stato del raccolto).
2	Fertilizzante, livello struttura e cassa raccolto	Fertilizzante Usa i punti ricerca per incrementare la quantità di oggetti prodotti. Livello struttura e ampliamento cassa raccolto All'aumentare del livello struttura, sarai in grado di produrre una maggiore varietà di oggetti per volta. Ampliando la cassa raccolto potrai attendere la produzione di un numero maggiore di oggetti prima di raccoglierli. Sblocca i fertilizzanti, incrementa il livello struttura e amplia la cassa raccolto soddisfacendo i relativi requisiti.
3	Missioni	Le missioni prevedono obiettivi come l'uccisione di mostri. Per iniziare una missione, dovrai prima accettarla. Incarichi: completa queste missioni per avanzare nella storia. Missioni facoltative: aiuta i vari personaggi nel gioco. Altre saranno disponibili quando soddisferai i requisiti necessari. Puoi affrontarle tutte le volte che vuoi. Taglie: sono assegnate dal centro di coordinamento e sono disponibili solo un numero limitato di volte. Eventi: speciali missioni riservate al gioco online.
4	Le quattordici armi del cacciatore	Armi differenti garantiscono esperienze di combattimento differenti. Gli spadoni colpiscono con una potenza devastante, mentre spada e scudo consentono affondi fulminei. La balestra pesante, anche se poco maneggevole, scocca potenti dardi, e così via. Scegli una di queste armi e parti per la caccia! Dopo aver equipaggiato un'arma, visita l'Area di addestramento parlando con l'Attendente nel tuo alloggio. Potrai addestrarti liberamente con l'arma selezionata.
5	Armatura: protezione in cinque parti	Armor sets are comprised of five pieces. Each piece offers some amount of defense plus equipment skills to aid you in your hunts. You can mix and match pieces however you like to suit your play style. Use / to view your gear's stats and skills. You can save equipment loadouts to quickly switch to your favorite gear combinations.
6	Esplora Astera fino al completamento del download!	Mentre attendi il completamento del download di Monster Hunter: World, esplora Astera, la tua base principale, all'interno della quale sono ospitate varie strutture.
7	Via con l'addestramento!	Puoi provare tutti i 14 tipi di armi nell'area di addestramento. Parla con l'attendente nel tuo alloggio per accedere all'area di addestramento. Investi tempo nell'addestramento per acquisire la necessaria competenza con l'arma. Seleziona Modifica aspetto dalla cassa oggetti nei tuoi alloggi per modificare alcune caratteristiche estetiche del tuo personaggio.
8	Preparati per la caccia!	Astera ospita una varietà di strutture. Mentre attendi il completamento del download, esplora le strutture disponibili e preparati per la caccia. Un pasto alla mensa ti garantirà un bonus temporaneo per la missione successiva. Inoltre, al centro scorte troverai un'offerta di utili articoli in vendita.
9	Benvenuto nell'area di addestramento!	Colpisci i vari oggetti presenti nell'area per provare il set di mosse dell'arma. Se vuoi cimentarti con un'arma differente, dirigiti alla cassa oggetti e cambia equipaggiamento. Puoi provare ogni tipo di munizioni e rivestimenti. ll loro utilizzo, come quello di qualsiasi altro consumabile, non andrà a intaccare la tua scorta.
10	Invalid Message	Invalid Message
11	Caricamento della missione	Esplora liberamente Astera durante i preparativi della missione. Consuma un pasto alla Mensa, fai rifornimento di scorte al Centro scorte, ottieni gli ultimi modelli di equipaggiamento alla Forgia o in Armeria, quindi imposta l'equipaggiamento e organizza gli oggetti nella cassa oggetti. Partirai per la caccia in men che non si dica!
12	La missione ha inizio!	Take a look at the upper-left corner of the screen. When the quest is ready to begin, you'll see a notification there. Once you're prepared, press at any time to enter standby. You can go on standby by pressing at one of Astera's gates. From the Party Members' Status menu, selecting Standby for Departure will have your party depart on the quest as soon as all preparations are accounted for. If you are the leader of the party, pressing will let you depart first with other members who are on standby.
13	Cose da fare nell'accampamento	L'accampamento offre cinque servizi essenziali. Usali per prepararti per la caccia. 1) La tenda 2) La cassa scorte 3) Il banco missioni 4) Il tuo compagno 5) La mensa La mensa dell'accampamento offre gli stessi pasti disponibili ad Astera.
14	Controlla l'equipaggiamento!	1) La tenda La tenda permette di cambiare gli oggetti che stai trasportando, oltre al tuo equipaggiamento e a quello del tuo compagno. 2) La cassa scorte La cassa scorte contiene utili oggetti forniti ai cacciatori a titolo gratuito dal centro di coordinamento. Non esitare a portarli con te, ma ricorda di condividerli quando giochi con gli amici!
15	Banco missioni e impostazioni del compagno	3) Il banco missioni Parla con l'assistente durante una spedizione per accettare nuove missioni. Questo è particolarmente utile se vuoi continuare a cacciare con lo stesso gruppo nella stessa area. 4) Il tuo compagno Puoi trovare il tuo compagno nell'accampamento. Parlagli per decidere se portarlo con te oppure farlo attendere fino al tuo ritorno.
16	Trasferimento rapido	Trasferimento rapido Per tornare all'accampamento, accedi alla mappa con e seleziona Accampamento: un Mernos giungerà sulla tua posizione per ricondurti indietro gratuitamente. I Mernos non possono avvicinarsi nel corso di un combattimento. Per questo, il trasferimento rapido non sarà disponibile fin quando il combattimento non sarà terminato.
17	Mensa	I pasti possono migliorare statistiche come la salute e la resistenza. Inoltre, conferiscono speciali abilità cibo. Seleziona il pasto che desideri consumare dal menu. Gli effetti del pasto sono mostrati al centro dello schermo. Scegli un pasto adatto alla caccia attuale. Le abilità cibo hanno una probabilità di attivarsi. Usa ingredienti freschi per incrementare questa probabilità. Gli effetti dei pasti non verranno salvati.
18	Pasti	Gli effetti di un pasto svaniscono quando: – Completi una missione – Torni da una missione o da una spedizione – Perdi i sensi durante una missione o una spedizione Trascorso un breve periodo dall'ultimo pasto consumato (circa 10 minuti), potrai mangiare di nuovo all'accampamento. È sempre una buona idea consumare un altro pasto dopo uno svenimento! Gli effetti di un pasto continueranno passando da una missione a una spedizione, o se si cambia il luogo della spedizione.
19	Cottura al forno	Cottura al forno permette di cucinare il cibo nel tempo impiegato a completare una missione. Per esempio, se metti a cucinare della carne cruda, quando avrai completato la missione troverai una razione! Assicurati di prendere il cibo cucinato prima di partire per la missione successiva. La cottura al forno richiede punti ricerca.
20	La struttura	Il laboratorio biologico si occupa dello studio dei mostri. Le ricerche del laboratorio sono fondamentali per assisterti nella caccia. Raccogliendo tracce di mostro e simili otterrai punti ricerca. Quando ne avrai ottenuti a sufficienza, il tuo livello di ricerca aumenterà, garantendoti l'accesso a nuove funzionalità e informazioni che ti aiuteranno a cacciare le tue prede. Consulta la guida dei mostri per accedere a varie informazioni sul mostro, come l'habitat, i punti deboli e i materiali ricavabili.
21	Livelli di ricerca	I livelli di ricerca non aumentano automaticamente. Quando la voce Fai rapporto al laboratorio biologico appare nella schermata dei risultati, assicurati di farci un salto! Nel menu dei livelli di ricerca troverai anche il livello dei tuoi insetti guida, che determina le loro abilità. Maggiore è il livello, minore sarà il tempo impiegato dagli insetti guida per individuare la successiva serie di tracce di mostro.
22	Caccia celeste	The Celestial Pursuit is a Gathering Hub where up to 16 players can get together for a hunt. It contains the following: 1) Arena Counter/Quest Counter 2) Event Manager 3) Notice Board 4) Canteen/your room/Hub Provisions You can also engage fellow hunters in arm wrestling and other fun activities. Most of the facilities listed above are also available during offline play.
23	Strutture sulla Caccia celeste	1) Arena Counter/Quest Counter Here, you can participate in arena quests and compete against hunters from all over the world. 2) Event Manager The reception desk for the in-game community. 3) Notice Board Check here for your login bonuses and important notices. 4) Canteen/your room/Hub Provisions These offer the same services as their HQ counterparts.
24	Missioni arena	Le missioni arena si svolgono nell'arena con un determinato set di equipaggiamento. Competi per ottenere il tempo di uccisione più veloce. Completata la missione, otterrai una ricompensa in base al tempo impiegato e potrai visualizzare la tua posizione rispetto agli altri cacciatori di tutto il mondo. Missioni arena Affronta missioni arena standard. Sfide Affronta missioni arena disponibili solo per un periodo limitato. Dirigiti al Banco dell'Arena per le missioni arena multigiocatore. In questa modalità è possibile giocare con un altro giocatore. Non è possibile unirsi a missioni arena già in corso. Il capogruppo può registrare il tuo tempo di gioco nelle classifiche globali.
25	Arena speciale	L'arena speciale contiene strumenti utili come cannoni, baliste e trappole rocciose. Usa questo equipaggiamento per cacciare i tuoi bersagli. Caccia un mostro in una missione o in una spedizione per sbloccare la relativa missione nell'arena speciale (salvo eccezioni). L'ordine delle missioni sulla bacheca delle missioni è casuale.
26	Squadre	Squads are invite-based in-game communities. Join a squad and you'll... – Gain access to a members-only Online Session – Get a squad icon and name above your character's name and on your Guild Card – Be able to leave messages for squad mates even if they're not online ...and more! So join up today and add a whole new dimension to your game. Non-squad members can join a squad's Online Session via invitation or by entering the Online Session ID.
27	Creare o unirsi a una squadra	Unisciti a una squadra creando la tua oppure accettando l'invito di un altro giocatore nella sessione. Puoi essere membro di un massimo di otto squadre contemporaneamente e allearti con gruppi diversi di amici e cacciatori che condividono gli stessi obiettivi. Una squadra può ospitare fino a 50 membri. Solo i capisquadra possono invitare o rimuovere membri dalla squadra.
28	Invalid Message	Invalid Message
29	Migliorare le armi	Prima di tutto, seleziona l'arma da migliorare. Usa i materiali per migliorare armi differenti incrementando una serie di statistiche. Se hai bisogno di altre armi base da migliorare, puoi crearle selezionando Forgia equipaggiamento dal fabbro oppure acquistarle all'armeria. I miglioramenti possono anche essere annullati. I materiali usati per il miglioramento ti saranno restituiti.
30	Lista dei desideri	Seleziona un'arma con il cursore e premi per aggiungerla alla lista dei desideri. Quando avrai tutti i materiali necessari per creare un oggetto nella lista dei desideri, riceverai un messaggio. Aggiungi armi e armature alla lista dei desideri dalla schermata Forgia equipaggiamento.
31	Migliorare le armature	Ogni pezzo di armatura è caratterizzato da un livello. Usa le sfere-armatura per ottenere punti e far salire di livello l'armatura. L'aspetto dell'equipaggiamento non cambierà, ma la sua difesa sarà incrementata. C'è un limite oltre il quale un pezzo di armatura non può aumentare ulteriormente di livello. Il numero di punti ottenuti dipende dal tipo di sfera-armatura utilizzato.
32	Forgiare l'equipaggiamento	Puoi creare nuove armi e armature tramite il menu Forgia. Tuttavia, non tutte le armi possono essere create così. Per alcune di esse dovrai prima creare un'arma base, quindi migliorarla tramite la voce Migliora. A differenza delle armi, le armature possono essere create direttamente senza passaggi aggiuntivi.
33	Abilità equipaggiamento	Le abilità equipaggiamento sono utili abilità che restano attive fin quando il relativo pezzo di equipaggiamento è in uso. Ogni pezzo di armatura dispone delle proprie abilità. Considera le abilità quando crei o migliori il tuo equipaggiamento! Se più pezzi di equipaggiamento condividono un’abilità, il livello dell'abilità sarà determinato dalla somma dei livelli abilità di ciascun pezzo. Equipaggia pezzi con le stesse abilità per potenziarne gli effetti.
34	Potenziare l'equipaggiamento	Dopo aver migliorato un'arma fino al massimo del suo albero di miglioramento, potrai modificarla ulteriormente selezionando Potenzia. Nello stato dell'arma, sul lato destro dello schermo, puoi verificare i potenziamenti già applicati e il numero di slot potenziamento ancora liberi. I potenziamenti richiedono denaro. Il costo dipende dalla rarità e dai materiali, che a loro volta sono determinati dalla tipologia di arma e potenziamento.
35	Tipologie di potenziamento	Quando potenzi un'arma, disponi di cinque opzioni: – Incremento attacco – Incremento affinità – Incremento difesa – Miglioramento slot – Rigenerazione salute I potenziamenti selezionati più volte si sommeranno. Potenziando un'armatura, il numero di volte che può essere migliorata aumenterà di uno. L'armatura, quindi, potrà essere migliorata normalmente con Migliora equipaggiamento.
36	Gioielli	I gioielli sono oggetti dotati di abilità da aggiungere all'equipaggiamento. I pezzi di equipaggiamento creati o migliorati usando materiali ottenuti da missioni di alto grado (6 o superiore) e da spedizioni di alto grado disporranno di un massimo di tre slot per i gioielli. L'aggiunta di gioielli nei relativi slot permette di conferire all'equipaggiamento abilità ancora più potenti.
37	Livelli dei gioielli	I gioielli e gli slot di equipaggiamento sono entrambi caratterizzati da un livello che varia da 1 a 3. Livelli gioiello I livelli gioiello più alti prevedono abilità più potenti. Livelli slot Gli slot possono ospitare gioielli dello stesso livello o di un livello inferiore. Per esempio, un gioiello di livello 2 non può essere assegnato a uno slot di livello 1.
38	Amuleti	Gli amuleti sono pezzi di equipaggiamento che attivano delle abilità. È possibile equipaggiarne solo uno per volta. Gli amuleti possono essere creati selezionando Forgia equipaggiamento dal fabbro. Alcuni possono essere migliorati con Migliora equipaggiamento, incrementando gli effetti delle abilità.
39	Multigiocatore	Nella modalità multigiocatore puoi affrontare missioni e spedizioni con un gruppo composto da un massimo di quattro cacciatori selezionati tra i giocatori (massimo 16) presenti nella tua sessione. I giocatori nella stessa sessione possono comunicare via chat indipendentemente dalla loro posizione. È possibili unirsi alle missioni anche se queste sono in corso. Le spedizioni multigiocatore si sbloccano progredendo nella storia. La modalità multigiocatore non è disponibile durante le spedizioni relative alla storia.
40	Accettare una nuova missione	Quando scegli una missione, seleziona Nuova missione, quindi imposta le seguenti opzioni: 1) Giocatori Il numero di cacciatori che possono partecipare alla missione. Se preferisci giocare in solitario, imposta questo numero su 1. 2) Password Usa questa opzione per giocare con utenti specifici.
41	Unirsi alle missioni	Seleziona Unisciti a una missione per partecipare a una missione o spedizione avviata da un altro giocatore. Il capogruppo riceverà la tua richiesta, che dovrà essere approvata. Le richieste di partecipazione sono accettate automaticamente, ma è possibile cambiare questa impostazione nel menu delle opzioni. Le spedizioni sono elencate al banco missioni solo quando è stato usato un razzo SOS. Se nessuno nella sessione ricerca giocatori per la missione desiderata, seleziona Sessione online per accedere a una nuova sessione e riprovare.
42	Unirsi alle missioni in corso	Molte missioni e spedizioni sono accessibili anche quando sono già in corso. Tuttavia, se ti unisci a una missione in corso dopo un determinato tempo dal suo inizio, non ti sarà riconosciuto il completamento e non otterrai le ricompense. Tienilo in considerazione prima di decidere se unirti. Conserverai in ogni caso gli oggetti ricavati dai mostri o raccolti durante la missione. Inoltre, otterrai comunque le ricompense relative alla distruzione di parti di mostro o alla cattura di mostri se soddisferai le relative condizioni.
43	Centro di coordinamento	Il centro di coordinamento si occupa delle richieste dei ricercatori e gestisce le risorse necessarie per le loro ricerche. Le richieste devono essere registrate, mentre le consegne sono sempre disponibili. È inoltre possibile gestire le taglie sbloccate durante le missioni. Puoi consultare le informazioni sul centro di coordinamento in qualsiasi momento dal menu di gioco, selezionando la voce Centro di coordinamento.
44	Richieste	Le richieste sono incarichi da completare nel corso delle missioni e delle spedizioni. Per iniziare, consulta le richieste critiche, quindi scegli una richiesta registrata. È possibile prendere in carico più richieste contemporaneamente. La maggior parte delle richieste ti ricompenserà con sfere-armatura e punti ricerca. Completata la richiesta, recati al centro di coordinamento per riscuotere la ricompensa.
45	Richieste critiche e registrate	Richieste registrate Puoi selezionare e accettare fino a un massimo di sei richieste. La lista si aggiorna quando rientri da una missione o da una spedizione, quindi consultala di frequente. Richieste critiche Queste richieste permettono di sbloccare nuove strutture o di migliorare quelle esistenti e vengono accettate automaticamente. Possono essere completate in parallelo, anche contemporaneamente alle richieste registrate.
46	Richieste limitate	Richieste limitate Queste missioni sono presentate periodicamente agli utenti online di tutto il mondo e sono disponibili solo per un tempo limitato. Quando una nuova richiesta limitata viene pubblicata, sostituisce la precedente. Se vuoi completarle tutte, tieni d'occhio la data di scadenza!
47	Completare le consegne	Completa le consegne che ti hanno affidato i ricercatori consegnando gli oggetti richiesti al centro di coordinamento. Completando consegne otterrai nuovi ingredienti per la mensa o migliorerai le strutture.
48	Taglie	Raccogliendo tracce o materiali di mostri, rompendo parti di mostri o uccidendo mostri potresti sbloccare una taglia. Le taglie attivano missioni speciali che possono fornirti ricompense speciali e richiedeno di uccidere uno o più mostri. Inoltre, hanno un numero limitato di tentativi. Il tipo di missione dipenderà dall'area nella quale hai sbloccato la taglia. Le taglie impegnative come l'uccisione di più mostri, ti premieranno con ricompense migliori per qualità e quantità.
49	Registrare le taglie	To undertake an investigation, you must first go to the list of available quests under Manage Investigations and register the one(s) you wish to undertake. You will then be able to accept it by going to the Quest Counter and selecting "Investigations." There is a limit to the number of investigations you can register, and to how many total investigations you can have. When you can't register any more investigations, press to remove some.
50	Taglie con mostri temprati	Durante le spedizioni di alto grado, potresti rinvenire tracce o ottenere taglie relative ai mostri temprati, esemplari incredibilmente potenti della propria specie. I mostri temprati rappresentano una temibile minaccia, ma sconfiggendoli otterrai materiali da usare per i potenziamenti. Se non temi le sfide, la ricompensa vale il rischio da correre! La probabilità di acquisire una taglia per un mostro temprato aumenta raccogliendo tracce di mostro temprato.
51	Spedizioni	Puoi partire per una spedizione selezionando una destinazione dalla mappa globale anche senza aver accettato una missione. A differenza delle missioni, le spedizioni non presentano vincoli e sono l'ideale per esplorare il mondo in libertà. Le spedizioni hanno le seguenti caratteristiche uniche: – Non presentano un limite di tempo – Non fallirai anche dopo ripetuti svenimenti – Non hanno condizioni di completamento o ricompense, ma conserverai i materiali raccolti e i punti guadagnati – Trascorso un determinato tempo, i mostri andranno via
52	Rientrare dalle spedizioni	Puoi decidere tu quando rientrare da una spedizione. Quando hai finito di esplorare, rientra in uno dei seguenti modi: 1) Parla con la tua Assistente all'accampamento 2) Seleziona Rientra dalla spedizione dal menu 3) Seleziona Astera dalla mappa globale Al rientro all'accampamento dopo una missione, passerai automaticamente a una spedizione. Se accetterai una nuova missione dall'assistente, il tempo impiegato per la preparazione della missione sarà minore, nel caso in cui la nuova missione abbia luogo nella stessa area.
53	Missioni di cattura	Nelle missioni di cattura dovrai: 1) Indebolire il mostro 2) Intrappolare il mostro 3) Usare un tranquillante per catturarlo vivo Assicurati di avere trappole e tranquillanti. Puoi reperirli nella cassa oggetti o nella cassa scorte. Trappole: trappole scossa, trappole coperte, ecc. Tranquillanti: sfere soporifere, proiettili soporiferi, ecc. Le trappole e i tranquillanti possono essere creati o acquistati al Centro scorte.
54	Indebolire i mostri	Devi indebolire a sufficienza un mostro prima di catturarlo con i tranquillanti. Quando la salute del mostro scende sotto la soglia d'azione dei tranquillanti, quest'ultimo inizierà a zoppicare. Quello sarà il momento di smettere di attaccarlo e di preparare le trappole. Attento a non infliggergli troppi danni: l'uccisione involontaria del bersaglio comporta il fallimento della missione di cattura.
55	Trappole	I mostri zoppicanti proveranno a rintanarsi nella loro tana per recuperare salute. Seleziona una trappola (per esempio, una trappola scossa) dalla barra degli oggetti e collocala con sulla traiettoria del mostro. Una volta intrappolato il mostro indebolito, rimarrà solo da catturarlo. Una tecnica efficace consiste nel collocare trappole intorno alla tana di un mostro addormentato. Sveglia il mostro e attiralo verso le trappole.
56	Sedare il bersaglio	Bloccato un mostro in una trappola, seleziona una sfera soporifera dalla barra degli oggetti e premi per scagliarla contro il bersaglio e colpirlo in pieno muso. Quando il mostro s'addormenterà, l'avrai catturato! Con armi a lungo raggio è possibile usare anche usare proiettili soporiferi. La cattura di un mostro soddisfa anche i requisiti di completamento delle missioni di caccia. Non potrai ricavare oggetti dal bersaglio, ma nella schermata dei risultati otterrai ricompense diverse da quelle che avresti ottenuto uccidendolo.
57	Strumenti dedicati	Gli strumenti dedicati sono abiti o oggetti equipaggiabili che forniscono utili abilità. Per esempio, l'utilizzo di un mantello mimetico impedirà temporaneamente ai mostri di individuarti.
58	Durata degli effetti e tempi di recupero	Gli strumenti dedicati devono essere equipaggiati e usati come oggetti per attivarne gli effetti. Possono essere usati un numero illimitato di volte, ma dovrai attendere un tempo di recupero dopo ciascun utilizzo. Puoi consultare gli effetti degli strumenti dedicati equipaggiati selezionando Equipaggiamento nel menu.
59	Spedizione di cacciaprede	La funzione spedizione di cacciaprede permette di inviare Grimalkyne e compagni di altri giocatori in cerca di taglie, oggetti e materiali da raccogliere mentre sei fuori per una missione o una spedizione. Le spedizioni di cacciaprede consumano punti ricerca. I compagni che parteciperanno alla spedizione sono reclutati dai cacciatori della tua squadra, di cui hai ricevuto la tessera gilda o con cui hai giocato di recente.
60	Organizzare una spedizione di cacciaprede	Seleziona una squadra Ogni squadra da tre ha le sue caratteristiche. Maggiore sarà l'abilità della squadra nella raccolta della risorsa ricercata, migliori saranno i risultati. Seleziona una destinazione Selezionando l'area in cui si svolgerà la spedizione, potrai scegliere tra tre rotte. Esamina le icone degli oggetti e dei mostri per decidere quale rotta preferire. Il numero di indica la difficoltà. L'icona in alto indica che i cacciaprede locali daranno una zampa, incrementando le probabilità di successo della spedizione.
61	Ottenere ricompense	Ricorda di riscuotere le tue ricompense! Al tuo rientro da una missione o da una spedizione, Grimalkyne e compagni ne avranno completata una a loro volta. Ordina loro di rientrare e riscuoti le ricompense. Puoi gestire i cacciaprede da due luoghi distinti. Inoltre, puoi gestirli anche tramite l'attendente. Il numero di squadre schierabili e le destinazioni possibili aumenteranno progredendo nel gioco e otterrai inoltre nuove spedizioni da scegliere.
62	Alchimista	Dall’Alchimista, puoi convertire gli oggetti in punti, da sfruttare per creare potenti consumabili e munizioni per balestra. Mentre la creazione convenzionale richiede ingredienti specifici, l’alchimista offre un elevato grado di libertà. Gli oggetti contrassegnati con un indicatore bonus frutteranno una quantità di punti 1,5 volte superiore rispetto al normale. Proseguendo nella tua avventura potrai sbloccare nuove funzioni presso l'Alchimista.
63	Ricerca delle tracce di Rathian ???	Accetta missioni facoltative e spedizioni di alto grado per raccogliere tracce di Rathian ??? e scoprire la vera natura di questo enigmatico mostro. Quando avrai raccolto punti ricerca a sufficienza, fai rapporto al laboratorio biologico e seleziona Ricerche speciali. Ti sarà assegnata una nuova missione.
64	Missioni e spedizioni di alto grado	Da quando lo Zorah Magdaros è stato condotto in mare aperto, sono stati registrati avvistamenti di potenti mostri in tutto il mondo. Affronta missioni e spedizioni di alto grado per indagare. Missioni di alto grado Le missioni di grado 6 o superiore sono considerate di "alto grado". Quelle con una rossa, hanno mostri molto potenti. Spedizioni di alto grado Le spedizioni di alto grado ti consentono di indagare su mostri prodigiosi. Seleziona Alto grado sulla mappa globale. Scoprendo un nuovo mostro durante una spedizione di alto grado, otterrai una missione facoltativa.
65	Creazione di attrezzature straordinarie!	Materiali superiori possono essere ricavati dai mostri che incontri nelle missioni e spedizioni di alto grado. Quando avrai raccolto alcuni di questi materiali, passa a trovare il fabbro. Potrai usare il bottino per creare nuovi equipaggiamenti di straordinaria qualità.
66	Mercantile	Il mercantile è una nave che attracca periodicamente al porto per vendere set di oggetti ai cacciatori. I set in vendita cambiano ogni volta che la nave attracca. Spesso includono oggetti rari non acquistabili altrove e per questo ancora più preziosi. Dopo il suo arrivo, il mercantile resterà in porto per il tempo che impiegherai a completare tre missioni o spedizioni. Una volta salpato, tornerà dopo un numero di missioni variabile da quattro a sei. Usa Richiedi articoli per cambiare il tipo di oggetti che sarà in vendita durante il prossimo scalo.
67	Alla scoperta dei segreti del Nergigante	Trova il Nergigante raccogliendone le tracce segnalate con il blu dagli insetti guida, e indagando su tutti i mostri grandi che popolano la Landa dei cristalli. (Scoprili!) Il passo successivo è accettare missioni facoltative e spedizioni di alto grado in tutto il mondo per raccogliere tracce di Nergigante e individuare il suo habitat. Quando avrai raccolto punti ricerca di Nergigante sufficienti, fai rapporto al laboratorio biologico e ti sarà assegnato un nuovo incarico. Potrai inoltre ricevere punti ricerca completando missioni di alto grado.
68	Indaga sui draghi anziani risvegliati	I draghi anziani del Nuovo Mondo sono irrequieti. Indaga affrontando missioni facoltative e spedizioni di alto grado e raccogliendo tracce di drago anziano segnalate con il blu dagli insetti guida. Quando avrai raccolto punti ricerca sufficienti, fai rapporto al laboratorio biologico selezionando Ricerche speciali. Ti sarà assegnata una nuova missione. Potrai inoltre ricevere punti ricerca completando missioni di alto grado.
69	Razzi SOS	Cacciare mostri da soli può rivelarsi un'impresa ardua. Se hai bisogno di aiuto, invia una richiesta agli altri cacciatori sparsi in tutto il mondo. In questo modo, potranno unirsi alla missione e darti una mano. Dalla schermata del menu di gioco, accedi alla sezione delle missioni e seleziona Razzo SOS. La tua richiesta verrà visualizzata nelle bacheche degli altri giocatori. I razzi SOS raggiungeranno anche i giocatori che non si trovano nella tua stessa sessione. Durante le spedizioni, lanciare un razzo SOS è l'unico modo per giocare in multigiocatore.
70	Accettare/rifiutare nuovi giocatori durante una missione	Quando qualcuno risponde al tuo razzo SOS, si unirà automaticamente alla tua missione attiva. Se imposti il gioco per accettare manualmente le richieste, riceverai un messaggio di sistema che ti chiederà l'autorizzazione di unirsi alla missione. Seleziona Accetta richieste per visualizzare la lista delle richieste e scegliere quella che preferisci. Il rifiuto di una richiesta non comporta penalità.
71	Missioni di raccolta	Nelle missioni di raccolta dovrai recuperare degli oggetti speciali. Una volta raccolti, questi oggetti saranno consegnati automaticamente e non saranno aggiunti alla tua borsa oggetti. Non c'è motivo di temere che lo spazio s'esaurisca e non è necessario effettuare la consegna a mano. Raccogli il numero richiesto di oggetti durante la missione per completarla. Gli oggetti speciali non inclusi tra quelli specificati dalla missione saranno convertiti automaticamente in zenny.
72	Missioni di trasporto	Le missioni di trasporto richiedono di trasportare fino all'accampamento oggetti come uova di mostro che non entrano nella borsa oggetti. Una volta consegnato il numero richiesto di oggetti nella cassa scorte dell'accampamento, la missione sarà completata.
73	Trasporto	You cannot wield your weapon while transporting an item. If you fall over or get attacked, you will drop the item and need to transport it from the beginning again. Plan your route carefully! You can still sprint, scale ledges, and move along walls while transporting an item, but make sure you don't run out of stamina. You can drop the item you're transporting by pressing , but you won't be able to pick it up again.
74	Personalizzare le balestre	Bowguns can be enhanced by adding mods. The number of mods that can be added varies depending on the rarity of the bowgun. Multiple mods with the same effect will stack, further enhancing that effect. Rarity 1-2: One mod Rarity 3-4: Two mods Rarity 5+: Three mods Use to scroll the center-right window and view the changes caused by the added mods.
75	Gestione dei kinsetti	I falcioni insetto sono usati insieme a un kinsetto. Entrambi possono essere migliorati indipendentemente. Ottieni un nuovo kinsetto con Acquista kinsetto. Migliora un kinsetto esistente con Evolvi kinsetto. Progredendo nel gioco, si sbloccherà l'opzione del menu Cambia elemento. Qui potrai sacrificare un livello e aggiungere uno dei seguenti elementi: fuoco, acqua, ghiaccio, tuono o drago. Per equipaggiare un kinsetto, equipaggia prima il falcione insetto con cui desideri accoppiarlo, quindi seleziona Cassa equipaggiamento dalla voce Equipaggiamento.
76	Mappa / Insetti guida	Your scoutflies can guide you to monsters, Grimalkynes, and gatherable items. Press to open the Wildlife Map. Use the cursor to select the target you wish to seek, then press to place a pin on it. Your scoutflies will take it from there. During expeditions, simply collecting monster tracks will not engage your scoutflies' guide feature. To do so, make use of map pins.
77	Buoni megafortuna	When Lucky Vouchers are used when posting a quest, you'll receive bonus rewards upon completing the quest. Be sure to use vouchers whenever you have the chance! - Random quest rewards are guaranteed to drop - Reward money doubles Note: Lucky Vouchers are obtained via login bonuses. One voucher is delivered each day, and you can claim up to five days' worth (five vouchers) of vouchers at once. Also note that you can only carry a maximum of five Lucky Vouchers at one time.
78	La missione dello Zorah Magdaros	La missione leggendaria dello Zorah Magdaros è stata sbloccata. Questa missione apparirà casualmente quando terminerai una missione qualsiasi o quando tornerai ad Astera da una spedizione. La missione rimarrà nella lista delle missioni facoltative per la durata di due missioni soltanto, quindi non farti scappare questa opportunità! Fa' molta attenzione alla musica e ai messaggi di sistema. La possibilità che questa missione appaia aumenterà in base al tuo Grado cacciatore.
79	Xeno'jiiva Quest Availability	La missione leggendaria dello Xeno'jiiva è stata sbloccata. Questa missione apparirà casualmente quando terminerai una missione qualsiasi o quando tornerai ad Astera da una spedizione. La missione rimarrà nella lista delle missioni facoltative per la durata di due missioni soltanto, quindi non farti scappare questa opportunità! Fa' molta attenzione alla musica e ai messaggi di sistema. Le missioni facoltative dello Xeno'jiiva e dello Zorah Magdaros non saranno disponibili allo stesso tempo. La possibilità che questa missione appaia aumenterà in base al tuo Grado cacciatore.
80	Deviljho Investigation	The World Eater, Deviljho has been spotted in the New World and it's threatening the local ecosystem! In every high rank locale, and 6 or 7 optional quests, you may find Deviljho tracks that will help in your investigation... or you may run into the beast itself! Once you've gathered enough research points, talk to the Jovial Scholar, who will issue a Special Assignment. Special Assignments can yield special rewards. Note: Deviljho can also appear in quests it is not listed in.
81	Special Assignments	Special Assignments are quests that are assigned to you that are not related to the Elder Crossing. To receive a Special Assignment, talk to anyone with a blue exclamation mark above their head.
82	Coordinated Investigation!	The Kulve Taroth Siege is a special quest where you team up with all hunters in the Celestial Pursuit. Talk to the Hub Lass to join the Kulve Taroth Siege. Special rewards can be obtained from Kulve Taroth's metallic armor, and the more you progress in the investigation, the better and more plentiful the rewards. The Kulve Taroth Siege is available only in the Celestial Pursuit for a limited time. Players can join the siege in progress, but SOS flares cannot be used.
83	How to Progress	All hunters in the Celestial Pursuit investigate one Kulve Taroth. It begins once someone initiates the Kulve Taroth Siege. The final objective is to completely break Kulve Taroth's giant horns, but to do so requires a thorough investigation. Collect tracks, destroy parts, and whittle down its health with other hunters using various methods to contribute to the investigation. By cooperating with other hunters, you raise your chances of completing your objective before Kulve Taroth retreats. The investigation is considered a success once Kulve Taroth's horns are destroyed.
84	Review Kulve Taroth Siege Progress	Check Kulve Taroth's info to see investigation progress. Pursuit Level: During an ongoing investigation, info about Kulve Taroth is displayed in levels, based on the results of everyone's contribution. The higher the level, the better your chances of completing your objective. Reward Level: The higher the reward level, the better the rewards. Complete research entries and you'll accumulate points that will raise your reward level. You can only receive a certain amount of points from other parties. If your party completes an already completed objective, the reward level will be overwritten.
85	Kulve Taroth Rewards	Once Kulve Taroth's giant horns are broken off, the investigation is considered complete. Once it's complete, head to the quest counter in the Celestial Pursuit to pick up any special rewards you may have earned. Please note that rewards vary depending on your reward level. Each gathering hub investigates their own Kulve Taroth. If you move to another gathering hub, your reward level will reset and you can obtain your rewards. You can investigate other Kulve Taroth during the available time period. Keep in mind that your special rewards will be available even after the Kulve Taroth Siege is no longer available.
86	Investigate the Teostra in the Wildspire Waste	Teostra has been spotted in the Wildspire Waste. Post or join the special assignment, The Blazing Sun to begin the investigation. Special assignments involve objectives different from the Research Commission's main mission of solving the Elder Crossing. Speak to characters with a blue ! to advance the special assignment Special assignments give you special rewards once they have been completed.
87	Welcome to the Spring Blossom Fest!	For a limited time, the Celestial Pursuit and its staff will serve all hunters in vivid seasonal outfits. A special seasonal platter will also be available, packed with fresh ingredients. These ingredients are on the house! Get the Handler and your Poogie into the spirit of things with special outfits! Check the Notice Board or the official site for the Spring Blossom Fest availability. The Handler's special outfit is only available during the event. To change outfits, talk to the Housekeeper and select "Change the Handler's Outfit". The Poogie's seasonal outfits can still be used even after the event ends.
88	During the Spring Blossom Fest	During Astera's Spring Blossom Fest, many facilities and features provide some extra perks! 1) Sales During a fest, each facility features daily sales. 2) Event Quests Event quests available only during the Spring Blossom Fest and other challenge quests are available. In addition, during a fest, most of the past event quests are available again! If you missed out the first time, make sure to try again for a chance at special equipment!
89	Spring Blossom Fest Perks	3) Login Bonus Not only will you get two Lucky Vouchers during a fest instead of one, you'll also receive a special Spring Blossom Ticket! 4) Limited Bounties Weekly Limited Bounties will change on a daily basis during feasts, and will reward you with Fireworks or Spring Blossom Tickets. Fireworks is a consumable item. Use them when you're out on a quest or expedition. You can craft more of them by using a Spring Blossom Ticket when talking to the Elder Melder.
90	Welcome to the Summer Twilight Fest!	For a limited time, the Celestial Pursuit and its staff will serve all hunters in vivid seasonal outfits. A special seasonal platter will also be available, packed with fresh ingredients. And they're on the house! Get the Handler and your Poogie into the spirit of things with special outfits! Check the Notice Board or the official site for the Summer Twilight Fest availability. The Handler's special outfit is only available during the event. To change outfits, talk to the Housekeeper and select "Change the Handler's Outfit". Your Poogie's seasonal outfits can still be used even after the event ends.
91	During the Summer Twilight Fest	During the Summer Twilight Fest, many facilities and features provide some extra perks! 1) Sales During a fest, each facility features daily sales. 2) Event Quests Event quests available only during the Summer Twilight Fest and other challenge quests are available. In addition, during a fest, most of the past event quests are available again! If you missed out the first time, make sure to try again for a chance at special equipment!
92	Summer Twilight Fest Perks	3) Login Bonus Not only will you get two Lucky Vouchers during a fest instead of one, you'll also receive a special Summer Twilight Ticket! 4) Limited Bounties Weekly Limited Bounties will change on a daily basis during fests, and will reward you with Fireworks or Summer Twilight Tickets. Fireworks is a consumable item. Use them when you're out on a quest or expedition. You can craft more of them by using a Summer Twilight Ticket when talking to the Elder Melder.
93	Welcome to the Autumn Harvest Fest!	For a limited time, the Celestial Pursuit and its staff will serve all hunters in vivid seasonal outfits. A special seasonal platter will also be available, packed with fresh ingredients. And they're on the house! Get the Handler and your Poogie into the spirit of things with special outfits! Check the Notice Board or the official site for the Autumn Harvest Fest availability. The Handler's special outfit is only available during the event. To change outfits, talk to the Housekeeper and select "Change the Handler's Outfit". Your Poogie's seasonal outfits can still be used even after the event ends.
94	During the Autumn Harvest Fest	During the Autumn Harvest Fest, many facilities and features provide some extra perks! 1) Sales During a fest, each facility features daily sales. 2) Event Quests Event quests available only during the Autumn Harvest Fest and other challenge quests are available. In addition, during a fest, most of the past event quests are available again! If you missed out the first time, make sure to try again for a chance at special equipment!
95	Autumn Harvest Fest Perks	3) Login Bonus Not only will you get two Lucky Vouchers during a fest instead of one, you'll also receive a special Autumn Harvest Ticket! 4) Limited Bounties Weekly Limited Bounties will change on a daily basis during fests, and will reward you with Fireworks or Autumn Harvest Tickets. Fireworks is a consumable item. Use them when you're out on a quest or expedition. You can craft more of them by using an Autumn Harvest Ticket when talking to the Elder Melder.
96	Welcome to the Winter Star Fest!	For a limited time, the Celestial Pursuit and its staff will serve all hunters in vivid seasonal outfits. A special seasonal platter will also be available, packed with fresh ingredients. And they're on the house! Get the Handler and your Poogie into the spirit of things with special outfits! Check the Notice Board or the official site for Winter Star Fest availability. The Handler's special outfit is only available during the event. To change outfits, talk to the Housekeeper and select "Change the Handler's Outfit". Your Poogie's seasonal outfits can still be used even after the event ends.
97	During the Winter Star Fest	During the Winter Star Fest, many facilities and features provide some extra perks! 1) Sales During a fest, each facility features daily sales. 2) Event Quests Event quests available only during the Winter Star Fest and other challenge quests are available. In addition, during a fest, most of the past event quests are available again! If you missed out the first time, make sure to try again for a chance at special equipment!
98	Winter Star Fest Perks	3) Login Bonus Not only will you get two Lucky Vouchers during a fest instead of one, you'll also receive a special Winter Star Ticket! 4) Limited Bounties Weekly Limited Bounties will change on a daily basis during fests, and will reward you with Fireworks or Winter Star Tickets. Fireworks are a consumable item. Use them when you're out on a quest or expedition. You can craft more of them by using an Winter Star Ticket when talking to the Elder Melder.
99	Welcome to the Appreciation Fest!	For a limited time, the Celestial Pursuit and its staff will serve all hunters in vivid seasonal outfits. A special appreciation platter will also be available, packed with fresh ingredients. And they're on the house! Get the Handler and your Poogie into the spirit of things with special outfits! Check the Notice Board or the official site for Appreciation Fest availability. The Handler's special outfit is only available during the event. To change outfits, talk to the Housekeeper and select "Change the Handler's Outfit". Your Poogie's seasonal outfits can still be used even after the event ends.
100	During the Appreciation Fest	During the Appreciation Fest, many facilities and features provide some extra perks! 1) Sales During a fest, each facility features daily sales. 2) Event Quests Event quests available only during the Appreciation Fest and other challenge quests are available. In addition, during a fest, most of the past event quests are available again! If you missed out the first time, make sure to try again for a chance at special equipment!
101	Appreciation Fest Perks	3) Login Bonus Not only will you get three Lucky Vouchers during a fest instead of one, you'll also receive a special Appreciation Ticket! 4) Limited Bounties Weekly Limited Bounties will change on a daily basis during fests, and will reward you with Fireworks or Appreciation Tickets. Fireworks are a consumable item. Use them when you're out on a quest or expedition. You can craft more of them by using an Appreciation Ticket when talking to the Elder Melder.
102	Layered Armor	New delivery requests have been added that will let you forge layered armor from the Kulve Taroth Siege. Complete the requests to receive the layered armor. About Layered Armor Layered armor does not have any special traits, but instead is something you wear over your current armor to change your appearance. To change layered armor, go to your living quarters and select "Change Appearance" while accessing your Item Box.
103	Search the Wildspire Waste for Anomalies	An unknown lifeform has been spotted in the Wildspire Waste. Post or join the special assignment, A Visitor from Another World to begin the investigation. Special assignments involve objectives different from the Research Commission's main mission of solving the Elder Crossing. Speak to characters with a blue ! to advance the special assignment. Special assignments give you special rewards once they have been completed.
104	Team Together to Fight the Behemoth!	There are some special rules that are applied to the quests that feature the Behemoth. 1. Multiplayer is highly recommended, kupo! We recommend tackling this quest with a full group of four hunters. Try to find friends and meet up at the gathering hub. 2. Drawing enmity is a good thing, kupo! Enmity is when the monster has its sights set on you. Once the monster concentrates enmity on one player, you can seal certain powerful attacks, kupo! This is when your teammates should attack! But remember to support your teammates if they draw enmity, kupo!
105	Controlling Enmity is the Key, Kupo!	3. Raise enmity by attacking the head, kupo! Attacking the Behemoth's head repeatedly raises enmity. When a red line is displayed, that's when you've successfully drawn the Behemoth's gaze, kupo! Weapons with strong blocking capabilities raise enmity easier, but each weapon has their own unique characteristic. 4. Watch the Comet! By hiding in the shadow of the Comets that appears during the quest, you can avoid damage from the extremely powerful Ecliptic Meteor attack, kupo! This is vital to your success! But Comet can be destroyed by either hunter or the Behemoth. Try to position yourself in a place where it's easy to hide but Comet is hard to break, kupo!
106	Investigate Arch-tempered Kulve Taroth	The existence of an Arch-tempered Kulve Taroth has been confirmed! Investigate this menacing monster and draw out its true power. Obtain new Kulve Taroth weapons Due to the appearance of an Arch-tempered Kulve Taroth, siege objectives have been revised. By completing specific objectives, you'll have a chance at receiving new rainbow rewards that are more powerful than gold rewards! Some new siege objectives will be considered incomplete if you return from the siege and your pursuit level is at 1.
107	Investigate the Anomaly at the Research Base.	Something has happened at the Research Base. Head there at your earliest convenience. This is a special assignment unrelated to the Research Commission's main mission of solving the Elder Crossing. Speak to the Third Fleet member with a blue ! above her head to advance the special assignment. This special assignment has voice options for Japanese, English, French, Italian, German, and Spanish. Adjust the language to get the most authentic experience for this collaboration title!
108	Take on the Woodland Spirit with a Group of Hunters!	Another leshen has been sighted in the Ancient Forest. This one seems to be even more powerful than the last. Team up with other Hunters to take it down. If you're going to take on this leshen, the item and gesture Geralt of Rivia gave you will come in handy. We recommend you complete the special assignment, Contract: Trouble in the Ancient Forest before accepting this quest.
109	Find all Branches of this Special Assignment!	You can play the special assignment Contract: Trouble in the Ancient Forest, a collaboration with "The Witcher 3: Wild Hunt," as many times as you want. Step into Geralt of Rivia's shoes once more and try to find all of the side quests and endings. Complete all of the side quests in one playthrough and you'll be awarded the "Wild Hunt" title at the end.
110	Flame Manipulation	Your Hunter has learned Flame Manipulation. Either use the Hunter Runestone you received from Geralt of Rivia from your item pouch, or perform the The Witcher 3: Flame Manipulation gesture to spray fire at your enemies.
111	Upgrade Your Magic with the Geralt of Rivia Full Armor Set	Equip the Geralt of Rivia Full Armor Set to upgrade your magic with the Igni Intensity skill. The Hunter Runestone you received from Geralt will turn into an Igni Sign, granting a significant boost in magic power. Use it to your advantage! Similarly, the gesture you received will change to The Witcher 3: Igni Sign, and increase your magical prowess even more!