Radobaanラドバルキン
| ランク | 下位, 上位, Master Rank |
|---|---|
| %sの捕獲 | 30% |
| Limp | 30% |
| 危険度 | 1 |
| size | large |
| 生態の情報 | 獣竜種 |
| Base HP | 3,000 |
| 主な生息地 | 瘴気の谷, |
| 調査員のメモ | 瘴気の谷に残された屍肉の骨を食べ、全身にその 骨を纏う獣竜種。身体を丸め、転がるようにして 移動や攻撃を行なう姿が目撃されている。 |
| 狩猟に役立つ情報 | 転がり攻撃中にダメージ受けるとバランスを崩し さらに追撃すれば転倒を狙うこともできる。 転倒時に胴体から骨素材を採取することも可能。 纏った骨を破壊しながら立ち回るといいだろう。 |
| Description | 全身に骨を纏った獣竜種。 身体を丸め、転がるように攻撃する。 |
| Size | Base: 1803.47 |
導きの地
| Stage | Name | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瘴気の谷 | Radobaan | ラドバルキン | ★(15) 1 | ★★★(100) 2 | ★★★(60) 3 | ★★★(50) 4 | ★★(30) 5 | ★(10) 6 | ★(5) 7 |
調査クエスト /1
| Name | Low Rank | High Rank | Tempered | Master Rank | Tempered Master Rank |
|---|---|---|---|---|---|
| ラドバルキン | ★4 HR8 HP3540 | ★6 HR11 HP5700 | ★9 HR13 HP6240 | M★2 MR4 HP18300 | M★2 MR6 HP21600 |
Weakness /1
| poison | sleep | paralysis | blast | stun | |
|---|---|---|---|---|---|
| normal | 2 | 1 | 2 | 3 | 2 |
Status /5
| poison | sleep | paralysis | blast | stun | exhaust | mount | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Base | 180 | 250 | 130 | 40 | 150 | 225 | 50 |
| Buildup | 130 | 150 | 75 | 20 | 120 | 75 | 100 |
| Max | 570 | 700 | 430 | 440 | 630 | 900 | 550 |
| TimerDecrease | -5/10s | -5/10s | -5/10s | -5/10s | -5/10s | ||
| Duration | 35 | 40 | 12 | 7 |
Weakness /1
| fire | water | thunder | ice | dragon | |
|---|---|---|---|---|---|
| normal | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 |
Damage /12
| cut | impact | shot | fire | water | ice | thunder | dragon | stun | mount | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 90 | 50 | 20 | 20 | 20 | 20 | 30 | 100 | 100 | |
| #2 | 80 | 90 | 50 | 20 | 20 | 20 | 20 | 30 | 100 | 100 |
| 45 | 50 | 30 | 10 | 10 | 15 | 10 | 20 | 0 | 100 | |
| 55 | 45 | 40 | 10 | 10 | 10 | 10 | 15 | 0 | 100 | |
| #2 | 55 | 45 | 40 | 10 | 10 | 10 | 10 | 15 | 0 | 100 |
| 55 | 45 | 40 | 10 | 10 | 10 | 10 | 15 | 0 | 100 | |
| #2 | 55 | 45 | 40 | 10 | 10 | 10 | 10 | 15 | 0 | 100 |
| 45 | 30 | 30 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 0 | 100 | |
| 24 | 25 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 | 100 | |
| 20 | 25 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 | |
| 20 | 25 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 | |
| 20 | 25 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Master Rank Damage /3
| cut | impact | shot | fire | water | ice | thunder | dragon | stun | mount | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 | 65 | 45 | 20 | 20 | 20 | 20 | 30 | 100 | 100 | |
| #2 | 60 | 65 | 45 | 20 | 20 | 20 | 20 | 30 | 100 | 100 |
| 21 | 23 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 | 100 |
ラドバルキン 部位破壊 /9
| Part | flinch | cleave | kinsect_extract |
|---|---|---|---|
| 300 | Red | ||
| 350 | Orange | ||
| 150 | White | ||
| 150 | White | ||
| 175 | 350 | Orange | |
| 50 | 100 | Red | |
| 40 | 80 | Orange | |
| 20 | 40 | White | |
| 20 | 40 | White |
Enrage
| Rank | 下位/上位 | Master Rank |
|---|---|---|
| TriggerDamage | 370 | 370 |
| Duration | 100 | 100 |
| SpeedMultiplier | 105% | 105% |
| DamageMultiplier | 110% | 110% |
| DefenseMultiplier | 100% | 100% |
| BuildMultByHP | 1, 1, 1, 0.5, 0.7, 1, 1.5, 2, 2, 2 | 1, 1, 1, 0.5, 0.7, 1, 1.5, 2, 2, 2 |
| oocDecay | 0.01 | 0.01 |
Quest /13
| ★ | Name | Monster | Map | Options |
|---|---|---|---|---|
| ★4 | ラドバルキン狩猟は粉骨砕身! | 瘴気の谷 | 100% | |
| ★4 | 特殊闘技場:骨鎚竜編 | 特殊闘技場 | 91~114% | |
| ★4 | 骨戦車、谷をゆく | 瘴気の谷 | 91~114% | |
| ★6 | 特殊闘技場:骨鎚竜上位編 | 特殊闘技場 | 91~119% | |
| ★6 | ラドバルキンの狩猟 | 瘴気の谷 | 91~119% | |
| ★9 | 泥土と骨鎚の激突合戦! | 特殊闘技場 | 91~119% | |
| M★2 | 特殊闘技場:骨鎚竜マスター編 | 特殊闘技場 | 90~120% | |
| M★2 | ラドバルキンの狩猟 | 瘴気の谷 | 90~120% | |
| M★3 | 暴走、爆転、大競争! | 瘴気の谷 | 90~120% | |
| ★8 | 闘技大会08 | 特殊闘技場 | 100% | |
| ★5 | 骨肉の狩り | 特殊闘技場 | 91~114% | |
| ★7 | 頽廃の谷のオペラ | 瘴気の谷 | 88~122% | |
| M★2 | 眠りと麻痺のコンビネーション | 特殊闘技場 | 90~120% |
Rewards Master Rank /70
| Condition | Item | Percentage |
|---|---|---|
| Track | 骨鎚竜の厚鱗 x1 | 100% |
| Tail Carve | 骨鎚竜の重油殻 x1 | 72% |
| Tail Carve | 骨鎚竜の延髄 x1 | 25% |
| Tail Carve | 大竜玉 x1 | 3% |
| Shiny Drop | 大竜骨塊 x1 | 50% |
| Shiny Drop | 骨鎚竜の厚鱗 x1 | 28% |
| Shiny Drop | 竜の大粒ナミダ x1 | 22% |
| 追い剥ぎの装衣 | つやめくウロコ x1 | 100% |
| ぶんどり突撃 | 骨鎚竜の重殻 x1 | 31% |
| ぶんどり突撃 | 骨鎚竜の厚鱗 x1 | 42% |
| ぶんどり突撃 | 大竜骨塊 x1 | 25% |
| ぶんどり突撃 | 大竜玉 x1 | 2% |
| Palico Bonus | 大竜骨塊 x1 | 50% |
| Palico Bonus | 骨鎚竜の厚鱗 x1 | 28% |
| Palico Bonus | 竜の大粒ナミダ x1 | 22% |
| condition 30 | 大竜骨塊 x1 | 23% |
| condition 30 | 頑強な重骨 x1 | 44% |
| condition 30 | いびつな狂骨 x1 | 20% |
| condition 30 | いにしえの巨龍骨 x1 | 13% |
| The Guiding Lands - Low | 龍脈の強竜骨 x1 | 63% |
| The Guiding Lands - Low | 墨染めの重油殻 x1 | 37% |
| The Guiding Lands - Mid | 龍脈の強竜骨 x1 | 37% |
| The Guiding Lands - Mid | 墨染めの重油殻 x1 | 63% |
| The Guiding Lands - High | 墨染めの重油殻 x1 | 100% |
| The Guiding Lands - Tempered | 霊脈の重竜骨 x1 | 25% |
| The Guiding Lands - Tempered | 歴戦の重油殻 x1 | 54% |
| The Guiding Lands - Tempered | 霊脈玉のかけら x1 | 21% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の重殻 x1 | 26% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の厚鱗 x1 | 34% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の重油殻 x1 | 19% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 14% |
| %sの捕獲 | 大竜玉 x1 | 2% |
| %sの捕獲 | 竜玉 x1 | 5% |
| %sの頭部破壊 | 骨鎚竜の重油殻 x1 | 68% |
| %sの頭部破壊 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 30% |
| %sの頭部破壊 | 大竜玉 x1 | 2% |
| %sの背中破壊 | 大竜骨塊 x2 | 50% |
| %sの背中破壊 | 骨鎚竜の重油殻 x1 | 35% |
| %sの背中破壊 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 15% |
| %sの後脚破壊 | 大竜骨塊 x1 | 70% |
| %sの後脚破壊 | 骨鎚竜の厚鱗 x1 | 30% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の重殻 x1 | 28% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の厚鱗 x1 | 23% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の重油殻 x1 | 15% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 12% |
| %sの狩猟 | 卒倒昏睡袋 x1 | 21% |
| %sの狩猟 | 大竜玉 x1 | 1% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の重殻 x2 | 16% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の厚鱗 x2 | 12% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の重油殻 x1 | 12% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の延髄 x1 | 26% |
| Investigation (Silver) | 大竜骨塊 x1 | 12% |
| Investigation (Silver) | 卒倒昏睡袋 x2 | 14% |
| Investigation (Silver) | 大竜玉 x1 | 8% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の重殻 x3 | 13% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の厚鱗 x3 | 10% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の重油殻 x1 | 11% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の延髄 x1 | 26% |
| Investigation (Gold) | 大竜骨塊 x2 | 12% |
| Investigation (Gold) | 卒倒昏睡袋 x3 | 12% |
| Investigation (Gold) | 大竜玉 x1 | 16% |
| 調査クエスト | 太古の珠 x1 | 1% (Guaranteed) |
| 調査クエスト | 強竜骨 x2 | 30% |
| 調査クエスト | 重鎧玉 x1 | 24% |
| 調査クエスト | 古びた珠 x1 | 20% |
| 調査クエスト | 龍晶原石 x1 | 13% |
| 調査クエスト | いにしえの巨龍骨 x1 | 6% |
| 調査クエスト | ピュアクリスタル x1 | 6% |
| Investigation (Purple) | 太古の珠 x1 | 70% |
| Investigation (Purple) | 刻まれた珠 x1 | 30% |
Rewards 上位 /67
| Condition | Item | Percentage |
|---|---|---|
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の堅殻 x1 | 28% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の上鱗 x1 | 36% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 20% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 14% |
| %sの捕獲 | 竜玉 x1 | 2% |
| Tail Carve | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 72% |
| Tail Carve | 骨鎚竜の延髄 x1 | 25% |
| Tail Carve | 竜玉 x1 | 3% |
| Shiny Drop | 骨鎚竜の上鱗 x1 | 50% |
| Shiny Drop | 竜骨塊 x1 | 28% |
| Shiny Drop | 竜のナミダ x1 | 22% |
| 追い剥ぎの装衣 | きれいなウロコ x1 | 70% |
| 追い剥ぎの装衣 | つやめくウロコ x1 | 30% |
| ぶんどり突撃 | 骨鎚竜の堅殻 x1 | 31% |
| ぶんどり突撃 | 骨鎚竜の上鱗 x1 | 42% |
| ぶんどり突撃 | 竜骨塊 x1 | 25% |
| ぶんどり突撃 | 竜玉 x1 | 2% |
| condition 15 | 竜骨塊 x1 | 23% |
| condition 15 | 上質な堅骨 x1 | 44% |
| condition 15 | いびつな狂骨 x1 | 20% |
| condition 15 | いにしえの龍骨 x1 | 13% |
| condition 21 | 骨鎚竜の上鱗 x1 | 100% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の堅殻 x1 | 28% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の上鱗 x1 | 36% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 20% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 14% |
| %sの捕獲 | 竜玉 x1 | 2% |
| %sの頭部破壊 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 68% |
| %sの頭部破壊 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 30% |
| %sの頭部破壊 | 竜玉 x1 | 2% |
| %sの背中破壊 | 竜骨塊 x3 | 50% |
| %sの背中破壊 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 35% |
| %sの背中破壊 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 15% |
| %sの後脚破壊 | 竜骨塊 x2 | 64% |
| %sの後脚破壊 | 骨鎚竜の上鱗 x1 | 36% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の堅殻 x1 | 26% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の上鱗 x1 | 21% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の黒油殻 x2 | 12% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の延髄 x1 | 12% |
| %sの狩猟 | 尖竜骨 x2 | 10% |
| %sの狩猟 | 昏睡袋 x1 | 18% |
| %sの狩猟 | 竜玉 x1 | 1% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の堅殻 x2 | 16% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の上鱗 x2 | 12% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の黒油殻 x2 | 12% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の延髄 x1 | 26% |
| Investigation (Silver) | 竜骨塊 x2 | 12% |
| Investigation (Silver) | 昏睡袋 x2 | 14% |
| Investigation (Silver) | 竜玉 x1 | 8% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の堅殻 x3 | 13% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の上鱗 x3 | 10% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の黒油殻 x3 | 11% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の延髄 x1 | 26% |
| Investigation (Gold) | 竜骨塊 x2 | 12% |
| Investigation (Gold) | 昏睡袋 x3 | 12% |
| Investigation (Gold) | 竜玉 x1 | 16% |
| 調査クエスト | 龍脈石のかけら x1 | 7% (Guaranteed) |
| 調査クエスト | 堅竜骨 x1 | 30% |
| 調査クエスト | 尖鎧玉 x1 | 18% |
| 調査クエスト | 幻晶原石 x1 | 13% |
| 調査クエスト | カブレライト鉱石 x2 | 20% |
| 調査クエスト | いにしえの龍骨 x1 | 6% |
| 調査クエスト | ノヴァクリスタル x1 | 6% |
| Investigation (Purple) | なぞの珠 x1 | 55% |
| Investigation (Purple) | 光る珠 x1 | 25% |
| Investigation (Purple) | 古びた珠 x1 | 15% |
| Investigation (Purple) | 風化した珠 x1 | 5% |
Rewards 下位 /49
| Condition | Item | Percentage |
|---|---|---|
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の甲殻 x1 | 28% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の鱗 x1 | 38% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 20% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 14% |
| Tail Carve | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 72% |
| Tail Carve | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 28% |
| Shiny Drop | 竜骨塊 x1 | 50% |
| Shiny Drop | 骨鎚竜の鱗 x1 | 28% |
| Shiny Drop | 竜のナミダ x1 | 22% |
| Track | 骨鎚竜の鱗 x1 | 100% |
| Track | 骨鎚竜の鱗 x1 | 100% |
| 追い剥ぎの装衣 | 大きなウロコ x1 | 70% |
| 追い剥ぎの装衣 | きれいなウロコ x1 | 30% |
| ぶんどり突撃 | 骨鎚竜の甲殻 x1 | 31% |
| ぶんどり突撃 | 骨鎚竜の鱗 x1 | 42% |
| ぶんどり突撃 | 竜骨塊 x1 | 27% |
| condition 14 | 頑丈な骨 x1 | 46% |
| condition 14 | いびつな狂骨 x1 | 31% |
| condition 14 | 竜骨塊 x1 | 23% |
| condition 20 | 骨鎚竜の鱗 x1 | 100% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の甲殻 x1 | 28% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の鱗 x1 | 38% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 20% |
| %sの捕獲 | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 14% |
| %sの頭部破壊 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 70% |
| %sの頭部破壊 | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 30% |
| %sの背中破壊 | 竜骨塊 x2 | 50% |
| %sの背中破壊 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 35% |
| %sの背中破壊 | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 15% |
| %sの後脚破壊 | 竜骨塊 x1 | 70% |
| %sの後脚破壊 | 骨鎚竜の鱗 x1 | 30% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の甲殻 x1 | 27% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の鱗 x1 | 21% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 12% |
| %sの狩猟 | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 12% |
| %sの狩猟 | 竜骨【大】 x2 | 10% |
| %sの狩猟 | 睡眠袋 x1 | 18% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の甲殻 x2 | 14% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の鱗 x2 | 18% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 22% |
| Investigation (Silver) | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 16% |
| Investigation (Silver) | 竜骨塊 x1 | 18% |
| Investigation (Silver) | 睡眠袋 x2 | 12% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の甲殻 x3 | 14% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の鱗 x3 | 10% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の黒油殻 x1 | 24% |
| Investigation (Gold) | 骨鎚竜の骨髄 x1 | 20% |
| Investigation (Gold) | 竜骨塊 x1 | 22% |
| Investigation (Gold) | 睡眠袋 x3 | 10% |
Monster Damage /49
| Name | Damage | Guard Require | GuardKnockback |
|---|---|---|---|
| アゴ突き出し | 30 | 0 | 20 |
| アゴ突き出し・頭骨 | 30 | 0 | 20 |
| アゴ突き出し・頭骨ヒビ | 30 | 0 | 20 |
| サイドタックル左 | 50 | 0 | 40 |
| サイドタックル左・左骨 | 50 | 0 | 40 |
| サイドタックル左・左骨ヒビ | 50 | 0 | 40 |
| サイドタックル右 | 50 | 0 | 40 |
| サイドタックル右・右骨 | 50 | 0 | 40 |
| サイドタックル右・右骨ヒビ | 50 | 0 | 40 |
| 尻尾なぎ払い | 50 | 1 | 50 |
| 尻尾なぎ払い・尻尾先 | 50 | 1 | 50 |
| 大アゴスタンプ | 80 | 0 | 50 |
| 大アゴスタンプ・頭骨 | 80 | 0 | 50 |
| 大アゴスタンプ・頭骨ヒビ | 80 | 0 | 50 |
| 前進2段アッパー | 50 | 0 | 40 |
| 前進2段アッパー・頭骨 | 50 | 0 | 40 |
| 前進2段アッパー・頭骨ヒビ | 50 | 0 | 40 |
| 転がり攻撃 | 60 | 0 | 50 |
| 転がり攻撃・背骨 | 60 | 0 | 50 |
| 転がり攻撃・背骨ヒビ | 60 | 0 | 50 |
| 転がり攻撃・左骨 | 60 | 0 | 50 |
| 転がり攻撃・左骨ヒビ | 60 | 0 | 50 |
| 転がり攻撃・右骨 | 60 | 0 | 50 |
| 転がり攻撃・右骨ヒビ | 60 | 0 | 50 |
| 転がり攻撃_ブレーキ | 15 | 0 | 10 |
| 転がり攻撃_ブレーキ・尻尾先 | 15 | 0 | 10 |
| 咆哮後のアゴ叩き | 20 | 0 | 20 |
| 咆哮後のアゴ叩き・頭骨 | 20 | 0 | 20 |
| 咆哮後のアゴ叩き・頭骨ヒビ | 20 | 0 | 20 |
| 大顎スタンプ衝撃波 | 60 | 0 | 40 |
| 骨まとい | 20 | 0 | 20 |
| 骨まとい・尻尾先 | 20 | 0 | 20 |
| 転がり攻撃(弱) | 20 | 0 | 20 |
| 転がり攻撃(弱)・背骨 | 20 | 0 | 20 |
| 転がり攻撃(弱)・左骨 | 20 | 0 | 20 |
| 転がり攻撃(弱)・右骨 | 20 | 0 | 20 |
| 乗り暴れ頭 | 30 | 0 | 45 |
| 乗り暴れ尻尾 | 30 | 0 | 45 |
| 乗り暴れ全身 | 30 | 0 | 45 |
| 乗り暴れ・尻尾先 | 30 | 0 | 45 |
| 乗り地形ぶつけ衝撃 | 30 | 0 | 45 |
| 乗り地形ぶつけ衝撃・尻尾先 | 30 | 0 | 45 |
| 乗り地形ぶつけ衝撃・頭突き用 | 30 | 0 | 45 |
| 地形対応アクション | 30 | 0 | 45 |
| 地形対応アクション・尻尾先 | 30 | 0 | 45 |
| ジャンプアタック | 65 | 0 | 60 |
| ジャンプアタック・尻尾先 | 65 | 0 | 60 |
| スピンアタック | 50 | 1 | 40 |
| スピンアタック・尻尾先 | 50 | 1 | 40 |
言語
| JA 日本語 | ラドバルキン |
|---|---|
| US English | Radobaan |
| FR Français | Radobaan |
| ES Español | Radobaan |
| DE Deutsch | Radobaan |
| IT Italiano | Radobaan |
| KR 한국어 | 라도발킨 |
| TW 繁體中文 | 骨鎚龍 |
| CN 簡体中文 | 骨锤龙 |
| RU Русский | Радобаан |
| PL Polski | Radobaan |
| PO Português do Brasil | Radobaan |
| AR العربية | رادوبان |

